卡通迷你時尚展 / CARTOONmini Mini Show
- CARTOONmini Mini Showfeat. Elias Wessel / William Zhang / Steven Tao
- 「卡通迷你時尚展」集合了不同領域的藝術家合力創作。新銳時尚設計師張祐豪把 Pinn 的招牌卡通公仔 MOJU 元素帶進他的衣服和包包 ; 時尚攝影師 Elias Wessel 和 Pinn 合力創作 I'm a Fool to Want You ; 作曲家陶昌廷也為動畫 The Look Book 創作主題音樂。
"CARTOONmini" is a mini show featuring several talented artists from different fields. The up-and-coming fashion designer William Zhang weaved Pinn's cartoon character "MOJU" into clothes and bags, giving Pinn's artwork a different fashion look. The fashion photographer Elias Wessel worked with Pinn on the work of art "I'm a Fool to Want You", and the talented composer Steven Tao made a theme song for Pinn's animation "The Look Book." 
Description
「卡通迷你時尚展」集合了不同領域的藝術家合力創作。新銳時尚設計師張祐豪把 Pinn 的招牌卡通公仔 MOJU 元素帶進他的衣服和包包 ; 時尚攝影師 Elias Wessel 和 Pinn 合力創作 I'm a Fool to Want You ; 作曲家陶昌廷也為動畫 The Look Book 創作主題音樂。
"CARTOONmini" is a mini show featuring several talented artists from different fields. The up-and-coming fashion designer William Zhang weaved Pinn's cartoon character "MOJU" into clothes and bags, giving Pinn's artwork a different fashion look. The fashion photographer Elias Wessel worked with Pinn on the work of art "I'm a Fool to Want You", and the talented composer Steven Tao made a theme song for Pinn's animation "The Look Book."
"CARTOONmini" is a mini show featuring several talented artists from different fields. The up-and-coming fashion designer William Zhang weaved Pinn's cartoon character "MOJU" into clothes and bags, giving Pinn's artwork a different fashion look. The fashion photographer Elias Wessel worked with Pinn on the work of art "I'm a Fool to Want You", and the talented composer Steven Tao made a theme song for Pinn's animation "The Look Book."
Fields
Fashion, Photography, Video Arts
Date
2011
Other Projects
-
白日夢 / Daydream
研究所時期的個人創作。
Personal work during my grad school time. 2012 Fine Arts, Illustration, Painting -
門神 / Door Guards
MOJU變門神，保佑人民一整年的平安!
Now MOJU's turned into door guards, protecting people for the entire year! 2012 Character Design, Illustration, Visual Arts -
財神愛我 / Yes! God of Wealth Loves Me
Pinn Su 在此幅作品中將傳統中國繪畫的元素融合在一起。MOJU緊抱著象徵財富的財神，預告未來的一年財源滾滾。
In this painting Pinn Su mixed traditional Chinese elements with his toy MOJU. The little guy jumps up hugging "God of Wealth" that symbolizes fortune and never let go, wishing a coming year full of endless fortune. 2012 Character Design, Illustration, Visual Arts -
鬥年獸 / The Nian Monster Fight
很久以前有隻野獸叫年。牠每在中國新年夜，都會從深海理出末到村莊裡吃人。村民都非常害怕牠，於是都在牠來的那天黃昏把自己鎖在門內。某天有位智慧老人教大家點爆竹來嚇走年獸，成功讓年獸不再騷擾村民。
Pinn Su 把這古老傳說變成他的卡通版本，人民英雄 MOJU 出現拯救大家，狠狠地踢了年獸的獸屁股。
融合視覺元素 : 吳灝
Long time ago there was a monster called Nian (New Year). It came up from deep in the sea to hunt people on New year's Eve. They were very afraid of it and locked themselves inside their houses before sunset on the days it came. There lived an old wise man in a village and He asked people to scare the monster away by lighting fireworks in the hope that the noises would frighten the hateful monster. In the end The Nian Monster never came and eat people again. Pinn Su turns this Chinese legend into a even more twisted and cartoon-y version that the villagers hero - Moju shows up one day and save them by kicking The Nian Monster's ass.
mixed visual elements : Wu Hao 2012 Character Design, Illustration, Visual Arts -
黑光 / Black Light
“黑光”這件作品源自於時尚攝影師 Elias Wessel 小時候，在希臘的沿海夜游，被許多發光的浮游生物搔癢時的記憶。
就像是模特兒Awa的皮膚在飛暗中發光，Pinn Su 畫出無數的發光水母和海中生物，搭配他的招牌卡通公仔 MOJU，將畫布變成浩瀚無際的宇宙海。
The photograph in "Black Light" was inspired by moments of the fashion photographer Elias's childhood swimming in the ocean in Greece at night getting tickled by these wonderful glowing plankton all around him.
And just like the model Awa's skin glowing in the dark, the visual artist Pinn Su creates massive amount of jellyfishes and sea creatures along with his famous toy character "Moju" (the mushroom head), turns the canvas into a mysterious space sea.
Model : Awa Kamara 2011 Digital Art, Fashion, Illustration -
聚 / Dew
作品「聚」為新建的汐止科學園區 Taipei Park 廣場上的公共藝術品。藝術品的概念由水作為出發，材質上使用數百片不鏽鋼原點，以抽象的手法，勾勒出凝聚在春天的葉子上，映照著早晨陽光的朝露。不鏽鋼的材質，讓作品把整座台北園區的風景盡收眼底。每一顆朝露都收納了一個小世界，有藍天，有白雲，還有駐足於藝術品旁，每一張驚喜的臉。
設計團隊 /
無二設計 陳宏偉 顏宏儒
製作團隊 /
觀修藝術造型
作品尺吋 /
340cm x 190cm x 190cm
材質 /
Stainless glass and fiberglass
地址 /
新北市汐止區南陽街185號
"Dew" is a public art piece located in central Xizhi District, New Taipei City.
Worked with 2 other artists - Hung Wei Chen, Hong Ru Yan
340cm x 190cm x 190cm
Stainless glass and fiberglass
Location / No.185, Nanyang St., Xizhi Dist., New Taipei City 221, Taiwan 2011 Sculpting -
衣想世界展@台北當代美術館 / The Look Book@MOCA
面對群眾需要穿上笑容，面對失戀需要穿上自尊，長大了，每個人都需要找到一件融入世界的衣服。Pinn Su 於是創造了一隻空白的公仔，以卡通的筆觸縫製不同的樣貌，在他充滿奇想的衣櫃裡，他是他他也不是他，我是我我也不是我。
We put on a smile for people. We put on our pride to face breakups. We all need to find the perfect look for ourselves to fit in this world as we grow up. We, like this blank toy "Moju", can't help but ask ourselves, we are what we are, or we are what we look? 2011 Animation, Exhibition Design, Visual Arts -
彩色戰爭 / I'm a Fool to Want You
和我的時尚攝影師朋友 Elias Wessel 合作非常地愉快。我們創作這件作品是要傳達給大家 - 要讓世界更美好不是透過暴力，而是我們內在的愛與和平。Pinn Su 讓他的 MOJU 大軍從天而降，用槍把彩色顏料噴在模特兒的頭髮上，瞬間頭髮 (整個世界) 繽紛了起來。
Working with my talented fashion photographer friend Elias Wessel was so much fun. We created this work trying to tell everyone we don't need violence to make the world better, it is the love and peace from within that makes the world better. Pinn Su had his signature cartoon character MOJU (the mushroom head) flying all over the canvas with their spray guns, and instead of bullets, they shot the model's hair with colorful paint.
Model : Lydia Hearst 2011 Fashion, Illustration, Visual Arts -
衣想世界展 / The Look Book@GeiSai Taiwan 2
"衣想世界"於2010年在 GeiSai Taiwan 2 (藝術家村上隆舉辦) 中展出。作品是一部投影在牆上的短片動畫，四周圍繞著整面牆的鏡子，當動畫播放時，經由鏡子的折射，觀者會有一種在萬花筒裡迷失的錯覺。
"The Look Book" was presented in GeiSai Taiwan 2 (Held by Takashi Murakami) in 2010. it was a short animation projected on a wall surrounded by mirrors, in which there's Pinn Su's famous character "Moju" in hundreds of different looks. When you walk in this mirror house, you feel you got lost in this infinite kaleidoscope. 2011 Animation, Digital Art, Visual Arts -
衣想世界 / The Look Book (video)
"衣想世界" 是由設計師 Pinn Su 的招牌卡通公仔 MOJU 所製成的短片。在這短片中 MOJU 變化百餘種不同造型，充分展現 Pinn Su 不受框架拘束的創意。
"The Look Book" is a short animation of Pinn Su's signature cartoon character "Moju". In this animation Moju turns into hundreds of different looks that shows Pinn's creativity of thinking outside of box.
Music : Steven Tao 2011 Animation, Character Design, Digital Art -
衣想世界 / The Look Book
"衣想世界" 是由設計師 Pinn Su 的招牌卡通公仔 MOJU 所製成的短片。在這短片中 MOJU 變化百餘種不同造型，充分展現 Pinn Su 不受框架拘束的創意。
"The Look Book" is a short animation of Pinn Su's signature cartoon character "MOJU". In this animation MOJU turns into hundreds of different looks that shows Pinn's creativity of thinking outside of box.
Music : Steven Tao 2011 Animation, Character Design, Digital Art -
卡通時刻 / The Cartoon Moment (Leaving On a Jet Plane)
靈感來自於美國老歌「Leaving On a Jet Plane」，Pinn 創造這卡通世界來詮釋這首歌裡面的故事。他的招牌卡通公仔 MOJU 乘坐著噴射機飛到世界各地，追尋著他的夢想。
Inspired by the well-known American pop - Leaving On a Jet Plane, Pinn Su creates this cartoony artwork that visualizes what the song was about. His signature cartoon character - Moju, is flying on a jet plane traveling around the world persuing his dream. 2011 Character Design, Digital Art, Visual Arts -
玩具黑 / ToyBlack
玩具黑系列帶著 Pinn Su 一貫幽默與卡通的手法，把原本繽紛的色彩減少到黑與白，更凸顯每隻公仔充滿創意的面貌。
ToyBlack series presents us Pinn's signature genre - creative and cartoony. Without adding any color to each character makes them more close to their true selves. 2011 Character Design, Toy Design, Visual Arts
